-
1 wtyczka ślepa
• dummy plug -
2 изолирующий штепсель
Russian-English dictionary of railway terminology > изолирующий штепсель
-
3 пробка-заглушка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пробка-заглушка
-
4 глухой
-
5 запушалка
blank plugblank plugsblind plugblind plugsbungcorkdummy plugdummy plugsend capend capsgagplugstopper plugstopper plugstamperwad -
6 пробка
blank plugblank plugsbungcapdummy plugdummy plugsfaucetgagpetcockplugspilestopperstopper plugstopper plugstamper -
7 тапа
blank plugblank plugsbungcapcorkdummy plugdummy plugsend capend capsfaucetgagplugspilestopper headstopper headsstopper plugstopper plugstamper -
8 пробка
1. ж. corkпробковый камень, горная пробка — rock cork
2. ж. plug; stopperСинонимический ряд:затор (сущ.) затор -
9 глухая пробка
1) Naval: dummy plug2) Engineering: blind plug3) Oil: BP (blind plug), bridge plug, bull plug4) Mechanic engineering: plug blind plug5) Well control: bullplug -
10 заливная пробка
-
11 нижняя пробка
-
12 предохранительная пробка
Русско-английский новый политехнический словарь > предохранительная пробка
-
13 стержневая пробка
Русско-английский новый политехнический словарь > стержневая пробка
-
14 клюзовая пробка
Русско-английский военно-политический словарь > клюзовая пробка
-
15 винтовая пробка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > винтовая пробка
-
16 защитная пробка
1) Aviation: dummy plug2) Engineering: shield plug (ядерного реактора), shielding plug (ядерного реактора)4) General subject: protector plug -
17 пробка-заглушка
1) Military: (для очка головного взрывателя) closing plug2) Engineering: closure fitting3) Construction: dummy plug4) Automobile industry: blanking plug -
18 временная пробка
1) Automobile industry: dummy plug2) Oil: temporary plug (в колонне) -
19 глухая пробка
blind plug, dummy plugРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > глухая пробка
-
20 пробка заглушка
Construction: dummy-plug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plug — noun 1》 a piece of solid material fitting tightly into a hole and blocking it up. ↘a mass of solidified lava filling the neck of a volcano. 2》 a device consisting of an insulated casing with metal pins that fit into holes in a socket to make… … English new terms dictionary
Anexo:Glosario de Neon Genesis Evangelion — Contenido 1 Acontecimientos 1.1 Primer Impacto 1.2 Segundo Impacto 1.3 Tercer Impacto … Wikipedia Español
Glosario de Neon Genesis Evangelion — Anexo:Glosario de Neon Genesis Evangelion Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Acontecimientos 1.1 Primer Impacto 1.2 Segundo Impacto … Wikipedia Español
EVA (Mecha) — Saltar a navegación, búsqueda En el manga y anime Neon Genesis Evangelion, los EVAs son mechas pilotados por Rei Ayanami, Asuka Langley y Shinji Ikari. Los EVAs fueron supuestamente creados por NERV para la defensa de Tokio 3 de la amenaza de los … Wikipedia Español
Volúmenes de Neon Genesis Evangelion — Anexo:Volúmenes de Neon Genesis Evangelion Saltar a navegación, búsqueda Este artículo se refiere a los capítulos del manga. Para el anime, ver Anexo:Episodios de Neon Genesis Evangelion Neon Genesis Evangelion fue originalmente un anime, del… … Wikipedia Español
Anexo:Volúmenes de Neon Genesis Evangelion — Este artículo se refiere a los capítulos del manga. Para el anime, ver Anexo:Episodios de Neon Genesis Evangelion Neon Genesis Evangelion fue originalmente un anime, del cual más tarde se empezó a publicar un manga. Este orden es el inverso al… … Wikipedia Español
Evangelion (mecha) — In the Neon Genesis Evangelion franchise, Evangelion (エヴァンゲリオン?) (also referred to as Evas or EVA), are the fictional mecha piloted by the Children chosen by the Marduk Institute (a front company of Seele). The Evas were created by Nerv. Their… … Wikipedia
List of Angels in Neon Genesis Evangelion — In the anime and manga Neon Genesis Evangelion, Angels (使徒, Shito?) are beings which attack Tokyo 3 over the course of the story. They are the main antagonist of the series and were designed by Yoshiyuki Sadamoto. Contents … Wikipedia
Rei Ayanami — Saltar a navegación, búsqueda Rei Ayanami 綾波 レイ Sexo Femenino Fecha de nacimiento Desconocido múltiples fechas Primera aparición Capítulo 1 … Wikipedia Español
Angel (Neon Genesis Evangelion) — In the anime and manga Neon Genesis Evangelion , Angels are beings which attack Tokyo 3 over the course of the story. Description and informationAll but one of the Angels are the progeny of Adam, itself the First Angel . Extras: Eva Glossary .… … Wikipedia
Rei Ayanami — Infobox animanga character name = Rei Ayanami series = Neon Genesis Evangelion caption = first = last = creator = Hideaki Anno (series creator) Yoshiyuki Sadamoto (character designer) voiced by = Megumi Hayashibara (Japanese) Amanda Winn Lee… … Wikipedia